發布日期 (HKT) 2023-03-20
網傳影片並非顯示中越邊境開放後「中國人逃離中國」,實為民眾從越南口岸入境中國
摘要:
一、2023年1月8日,中越口岸全面恢復通關。隨後網絡流傳一段影片,相關配文稱,「中越邊境開放第一天,中國人拼命逃離中國」,意指影片顯示大批中國民眾在邊境開放後,從中國前往越南。
二、經查核,雖然暫時無法確定網傳影片的具體拍攝日期以及其中奔跑民眾的國籍,但根據影片中的建築物可以確定人群是在越南的芒街口岸奔跑,並且是由越南入境中國的方向,而並非原帖文所稱的「逃離中國」。
三、2018年,越南青年報(Báo Thanh Niên)曾發布一則顯示類似場景的影片。影片簡介稱,此為越南商人在芒街口岸「奔跑」入境中國。一位芒街口岸的負責人表示,希望出境的人非常多,大家都想盡快辦理手續,從而導致人們擠進關口的局面。
判定結果:網傳影片並非顯示中越邊境開放後「中國人逃離中國」,實為民眾從越南口岸入境中國,因此判定為錯誤。
背景
據《明報》報道,2023年1月8日,中越口岸全面恢復通關。2023年2月23日,有Twitter用戶分享一段影片。相關配文稱,「中越邊境開放第一天,中國人拼命逃離中國」,意指該影片顯示中越邊境開放後,大批中國民眾逃離中國,前往越南。
至截稿前,該推文被轉發345次,收到39則引用的推文及1,346個喜歡。相似的影片也在此處傳播。
查核
浸大事實查核透過圖片反向搜索引擎檢索網傳影片來源,但並無結果。檢視該則Twitter推文下方的評論,發現有網民猜測「是越南人在往關口跑」、「這是新冠開關後從越南回國的關口視頻(影片)」。團隊隨後查詢中越邊境口岸的詳細資料。據東興市人民政府官方網站,東興口岸地處中越邊境的最東端,通過北崙河大橋和越南的芒街口岸相連接,是中國通往越南和東南亞的通道之一。
經比對,Google 地圖顯示的越南芒街口岸(英文:Mong Cai International Border Gate,越南文:Cửa khẩu Quốc tế Móng Cái)照片,與網傳影片中建築物的外觀、上方紅色的越南文「CỬA」等多處特徵一致。
團隊繼續透過Google地圖查看芒街口岸周邊環境的照片(照片一、照片二),可以發現網傳影片中人們奔跑的方向(即影片的右側),為越南芒街口岸的出境等待室(即出境越南、入境中國的等候區域)。內地影音短片平台抖音的博主「智通通訊科技」於2023年1月發布的一則從越南芒街口岸回中國的影片中,也是通過該出境等待室入境中國。雖然目前暫時無法確定網傳影片中人物的國籍,但影片顯示的實為民眾通過越南芒街口岸入境中國,而非「逃離中國」。
2018年5月,越南青年報(Báo Thanh Niên)發布的一則YouTube影片同樣顯示人群在越南芒街口岸從左至右奔跑。影片標題及簡介顯示,此為越南商人在芒街口岸「奔跑」入境中國(Dân buôn Việt Nam “chạy thi” sang Trung Quốc ở cửa khẩu Móng Cái)。
據越南青年報的報道,早七時口岸開放後立即有數百人奔跑進入。一位口岸負責人表示,希望出境的人非常多,大家都想盡快辦理手續,從而導致人們擠進關口的局面。
綜上所述,雖然目前暫時無法確定網傳影片的具體拍攝日期以及其中的人物國籍,但影片顯示的實為民眾通過越南的芒街口岸入境中國,而非「逃離中國」。 2018年便有類似場景的影片在網絡流傳,越南傳媒報道稱其顯示越南商人在越南芒街口岸奔跑進入中國。
結論
網傳影片並非顯示中越邊境開放後「中國人逃離中國」,實為民眾從越南口岸入境中國。
參考資料
- Twitter推文一
- 《明報》:《中越通關 邊城景點復見遊客》
- Twitter推文二
- 東興市人民政府官方網站:《東興口岸》
- Google地圖:照片一
- Google地圖:照片二
- Google地圖:照片三
- 抖音影片
- YouTube影片
- Báo Thanh Niên :「 Phản cảm cảnh xô đẩy, chen lấn vào cửa khẩu Móng Cái làm thủ tục xuất cảnh 」