Categories Fact Check俄羅斯北韓國際
錯誤

發布日期 (HKT) 2023-11-14

網傳普京與金正恩敬酒但未飲酒的影片,實際為倒帶效果

 

圖一:近日網傳一段普京與金正恩敬酒影片,當中兩人碰杯後直接將酒杯放下。

(*點擊查看大圖)

 

摘要:

一、近日,網傳一段俄羅斯總統普京與北韓領袖金正恩敬酒的影片,兩人在碰杯後並未飲酒,而是轉身放下酒杯。相關配文意指,兩人因不信任對方而沒有喝下杯中的酒。

二、經查核,網傳影片與加拿大媒體「環球新聞」發布的一則YouTube新聞影片的場景及人物一致。然而,網傳影片中兩人敬酒及放下酒杯的片段為倒帶效果  。

三、該場景實際發生於2019年4月25日,普京與金正恩在俄羅斯遠東城市海參崴舉行會晤。查核團隊瀏覽國際主流媒體對此事的報道,未發現有兩人舉杯敬酒但未飲下杯中的酒的描述或影片。

判定結果:網傳普京與金正恩敬酒但未飲酒的影片,實際為倒帶效果,因此判定為錯誤。

  

背景

近日,網傳一段俄羅斯總統普京與北韓領袖金正恩敬酒的影片,兩人在舉杯敬酒後並未喝酒,而是轉身放下酒杯。影片字幕稱,「當你覺得你另一半完全沒辦法信任的時候 我建議你看看這支影片」,影片標題則為《信任遊戲》,意指兩人因不相信對方而沒有喝下杯中的酒。

至截稿前,該帖文被分享163次,收到57個回應及1532個讚好或心情。相同影片內容亦在Instagram傳播,相關帖文收到74,117個讚好。

 

查核

浸大事實查核團隊透過圖片反向搜索引擎檢索網傳影片的來源,發現加拿大媒體「環球新聞」於2019年4月25日發布的一則YouTube影片,標題為《峰會後金正恩與普京出席歡迎宴會 並為兩國友誼乾杯》(Kim Jong Un and Putin attend reception, toast to friendship after summit),當中包含與網傳影片相同的人物及場景。YouTube影片顯示兩人兩次敬酒的畫面,當中第二次敬酒與網傳影片中的畫面一致,然而網傳影片與YouTube影片中兩人敬酒的動作順序相反,由此可以確認網傳影片為倒放效果。仔細瀏覽網傳影片亦可發現,金正恩身後的男子倒著行走。YouTube影片顯示,兩人在兩次敬酒後均喝下了杯中的酒。

 

圖二:網傳影片(左)中普京與金正恩敬酒的場景與YouTube影片2分31秒處(右)顯示的場景完全一致。

(*點擊查看大圖)

 

圖三:網傳影片(左)中兩人放低酒杯的畫面與YouTube影片2分22秒處(右)兩人準備拿起酒杯的畫面一致。

(*點擊查看大圖)

 

圖四:網傳影片中,金正恩身後男子出現倒著行走的情況。

(*點擊查看大圖)

 

圖五:YouTube影片1分34秒和2分37秒的畫面顯示,兩人在兩次敬酒後均喝下了杯中的酒。

(*點擊查看大圖)

 

YouTube影片簡介指,俄羅斯總統普京和北韓領袖金正恩星期四(2019年4月25日)在俄羅斯遠東城市海參崴共同出席了展覽和歡迎宴會,並互相舉杯敬酒,以進一步加強兩國友誼。

新華社BBC、《紐約時報》等多家國際媒體報道,普京和金正恩當天在海參崴遠東聯邦大學舉行一對一會晤。普京問候金正恩,並祝賀他在最近的選舉中獲勝,金正恩亦對普京去年在俄羅斯的選舉中獲勝道賀。兩位領導人在會面時承諾加強兩國關係。查核團隊檢索國際主流媒體報道,未發現有兩人舉杯敬酒但未喝下杯中的酒的描述或影片。

 

結論

網傳普京與金正恩敬酒但未飲酒的影片,實際為倒帶效果。

參考資料