【錯誤】英國《衛報》誤用舊圖報道俄烏戰爭？

圖一：Twitter推文截圖

 

查核點：

「英國《衛報》誤用舊圖報道俄烏戰爭」是否屬實？

經查核：

一、英國《衛報》使用的配圖由攝影師Wolfgang Schwan拍攝於2022年2月24日。圖片展示的是俄羅斯空襲烏克蘭丘古耶夫（Chuhuiv）一處居民公寓後的場景，圖中傷者為52歲幼稚園教師Olena Kurilo。

二、包括法新社（Agence France-Presse）、英國《每日郵報》（Daily Mail）、英國《太陽報》（The Sun）、英國《獨立報》（The Independent），以及土耳其國家通訊社（Anadolu Agency）在內的多家媒體機構，均對烏克蘭丘古耶夫遭受空襲事件進行文字、圖像、影片等多角度報道，其細節與場景與《衛報》照片的背景一致。

三、根據媒體對傷者Olena Kurilo的訪問片段，相關內容集中在她對俄烏戰爭的經歷和感受，可以確認《衛報》使用的照片並非舊圖，該照片呈現的是2022年俄烏戰爭期間俄羅斯對丘古耶夫空襲後的場景。

結果判定

「英國《衛報》誤用舊圖報道俄烏戰爭」為錯誤。

背景

俄羅斯與烏克蘭於2022年2月24日爆發戰爭。Twitter用戶「Jacob」於2022年2月27日發布推文稱：「衛報：幾年前的瓦斯（煤氣）爆炸圖片也拿來冒充普京入侵⋯⋯這些年你還在吃主媒的飼料？是不是口味有點重？」該推文針對英國《衛報》（The Guardian）於2022年2月25日發行的報紙頭版新聞「Putin invades」，質疑其配圖實際出自2018年的一宗瓦斯爆炸事件，並非俄烏戰爭期間所拍攝。

截至本查核報告發布前，該推文共被轉推72次，收到10則引用的推文和202個喜歡。

查核

浸大事實查核團隊透過關鍵詞檢索及圖片反搜發現，英國《衛報》的這張照片由攝影師Wolfgang Schwan拍攝於烏克蘭丘古耶夫（Chuhuiv），並於2022年2月24日發布在其Instagram帳戶。該Instagram圖片配文顯示，該圖拍攝於2022年2月24日上午，當時俄方對烏克蘭丘古耶夫市一處居民公寓進行空襲。英國《每日郵報》（Daily Mail）於2022年2月26日發布的報道顯示，圖中傷者為52歲教師Olena Kurilo。
 

圖二：攝影師Wolfgang Schwan發布的Instagram帖文

 

圖三：英國《每日郵報》報道配圖

 
通過關鍵詞檢索，可以發現多篇近期發布、關於該名女傷者的報道，例如英國《倫敦旗幟晚報》（Evening Standard）發布於2月25日的報道、英國《太陽報》（The Sun）發布於2月26日的報道以及英國《獨立報》（The Independent）發布於3月2日的報道。根據上述報道，Olena Kurilo擁有一半俄羅斯血統，是一名幼稚園教師。事發時，她距離俄羅斯發射的導彈僅25米，她的臉被爆炸飛濺的物體刺傷，右眼也因爆炸而受傷，恐將失明。報道中，她祈求普京政府停止這場無謂的戰爭，避免更多人陷於戰爭的苦難。英國《獨立報》採訪了該照片的攝影師Wolfgang Schwan，他表示這是他第一次在戰爭現場進行拍攝，「這張照片或許會讓人不適，但卻有它特殊的意義」。

法新社（Agence France-Presse）和土耳其國家通訊社（Anadolu Agency）2022年2月24在Twitter發布此次空襲的照片和影片。經過比對，上述照片與影片和被查核帖文附圖反映的均為同一場景。
 

圖四：法新社和土耳其國家通訊社發布於2022年2月24日的空襲照片（上左及上右）和被查核帖文附圖（下）對比

 
法新社於2022年2月25日發布影片，對俄羅斯入侵烏克蘭進行專題報道。該影片由1分07秒開始播出Kurilo的訪問，她對戰爭表示哀痛和譴責。根據法新社的英文翻譯，她指：「我從來沒有想過這一切會真的發生在我的生命中。作為教育工作者，我們時常譜寫有關戰爭的詩句，學習戰爭的歷史，但我們從未想過戰爭會真實地發生在這片土地上。」
 

圖五：法新社對Olena Kurilo的採訪截圖

 
綜上所述，《衛報》使用的照片確實為2022年俄烏戰爭期間受傷民眾的照片。該照片中的人物名為52歲幼稚園教師Olena Kurilo，照片拍攝的背景為俄羅斯在2022年2月24日對烏克蘭的空襲。